141 East Main Street
P.O. Box 2242
Waterbury, Connecticut 06722-2242
(203) 573-1411
800-473-2889

De Hartford (Ruta 84 Westbound)

• 84 del oeste a la salida 22
• En el extremo de la toma de la salida una izquierda
• Vaya al 3ro semáforo y tome un derecho (sobre el St. del sur del olmo, entre el hospital del St. Maria y el hotel del mesón de la calidad)
• Van dos bloques cortos al sistema siguiente de semáforos y toman un IZQUIERDO (sobre la calle principal del este - que tiene pavimento rojo del ladrillo)
• Nuestra oficina está a cerca de 100 yardas abajo de la intersección en el lado derecho de la calle en el "edificio de Moriarty", el edificio amarillo del ladrillo 4-story en la calle principal del este 141. La porción del estacionamiento está junto y detrás del edificio.

De Danbury (Ruta 84 Eastbound)

• 84 del oeste a la salida 22
• En el extremo de la salida, en el semáforo, vaya a la izquierda debajo de la carretera (sobre la calle principal del sur)
• Vaya todo derecho hasta que usted alcanza el primer semáforo después toma que DERECHO (sobre la calle de la unión)
• Vaya a la luz y tome un IZQUIERDO (sobre la calle Elm)
• Van dos luces, toman una IZQUIERDA sobre la calle principal del este. Vaya abajo de 100 yardas a la derecha. La porción del estacionamiento del estado está en el lado izquierdo del edificio.

De Naugatuck (Ruta 8 Northbound)

• 8 del norte a la salida 31 - "Route 84 East - Hartford"
• Guarde al carril derecho del recorrido como usted entra sobre 84
• Tome la segunda salida a la derecha - Exit 22
• Proceda como sobre (de Danbury)

De Thomaston (Ruta 8 Southbound)

• 8 del sur a la salida 31 - marcada "Route 84 East - Hartford"
• Sea muy cuidadoso y movimiento a través de la carretera al carril lejos derecho rápidamente así que usted puede tomar la salida 22, segunda salida a la derecha.
• Proceda como sobre (de Danbury)

Ruta alternativa de Thomaston (ruta 8 Southbound)

• 8 del sur a la calle principal del oeste de la salida 34 - "Waterbury céntrico marcado -"
• Tome una izquierda en el extremo de la rampa en la primera luz y vaya debajo de la carretera (sobre la calle principal del oeste)
• Va derecho la calle principal del oeste - 6 semáforos (y el pasar a la derecha del VERDE) al "CENTRO", donde la calle principal del oeste se convierte en CALLE PRINCIPAL DEL ESTE.
• Continúe los bloques 1½ al edificio de Moriarty en su izquierda.
• #141 East Main Street - La porción del estacionamiento del estado está en la izquierda del edificio.